Influensasäsongen 2017-2018 i USA var exceptionellt svår, med uppskattningsvis 80 000 dödsfall och 900 000 sjukhusinläggningar, vilket översteg tidigare års genomsnitt markant. Artikeln uppmärksammar 100-årsjubileet av influensapandemin 1918, som infekterade en tredjedel av världens befolkning och dödade upp till 50 miljoner människor, fler amerikanska soldater än vad som dog på slagfälten under första världskriget. Ledande hälsoorganisationer som WHO och CDC förutspår att influensapandemier är nästan säkra att återkomma, drivet av virusets natur i vattenfåglar och den snabba spridningen genom globalt resande. Ett värsta tänkbara scenario involverar ett nytt, dödligt och mycket smittsamt influensavirus som bryter ut i en tätbefolkad, oförberedd megastad med bristfällig folkhälsoinfrastruktur, vilket snabbt kan spridas internationellt. Trots att dagens samhälle har bättre skyddsåtgärder som detektionssystem, antivirala läkemedel och snabbare vaccinutveckling jämfört med 1918, påminner artikeln om den förödande effekten av 1918 års pandemi.