Marie Nikazm Bakken regisserar "Utvandrarna 1.0" på Turteatern i Stockholm, en bearbetning av Vilhelm Mobergs klassiska roman. Bakken tolkar Mobergs verk som en spegling av hans egen samtid (1940- och 50-talen) snarare än 1850-talet, och fokuserar på "sköra människor" och "outcasts" istället för romantiserade hjältar. Uppsättningen, som är ett långt epos med en "saboterande estetik", utforskar drömmar och längtan att lämna klaustrofobiska miljöer och drar paralleller till dagens migrationsfrågor utan att explicit modernisera handlingen. Bakken betonar vikten av att gestalta karaktärernas dualitet och de emotionella aspekterna av utvandringen, snarare än en konkret skildring av resan.