Artikeln är den tredje delen i en serie om att skapa ett licenskontrollerat uppdateringssystem för WordPress. Den fokuserar på att integrera en tidigare byggd licensserver med WordPress-teman och -plugins för att möjliggöra automatiska uppdateringar. Läsaren får lära sig att koppla in sig i WordPress uppdateringssystem för både teman och plugins, samt hur man anropar externa API:er. Detaljerade instruktioner ges för att sätta upp en testmiljö, inklusive skapandet av ett enkelt test-tema och ett test-plugin. Artikeln påbörjar implementeringen av en wp_license_manager_client-klass som hanterar licenskontroller och uppdateringar.