Artikeln beskriver hur man krypterar flyttbara lagringsenheter som usb-minnen och externa hårddiskar för att garantera datasäkerhet vid förlust, stöld eller konfiskering. Två metoder presenteras: en enkel uppsättning med Disk Utility (Gnome-disk-utility) för Ubuntu 10.04 och nyare, samt en expertuppsättning via kommandoraden för Ubuntu 8.04 och nyare. Viktiga steg inkluderar installation av cryptsetup, identifiering av enhet, partitionering, val av starka lösenord och formatering med krypteringsalternativ som LUKS och ext4. Artikeln betonar vikten av säkerhetskopiering innan partitionering och formatering, samt att välja säkra metoder för att förbereda disken (t.ex. skriva över med nollor eller slumpdata). Den förklarar hur man använder de krypterade partitionerna, inklusive att låsa/låsa upp volymer via Disk Utility eller Nautilus, samt hur man monterar dem och ändrar lösenord.