Marianne Stenberg, DN:s språkgranskare, belyser fem vanliga språkfel som reportrar på DN ofta gör. De vanligaste felen inkluderar felaktig placering av punkt vid citat, inkonsekvent stavning av engelska lånord som slutar på "-ing" (t.ex. "dejtning"), förväxling mellan "var" och "vart", problem med särskrivningar och sammanskrivningar, samt frekventa felstavningar av sju specifika ord. Artikeln lyfter fram DN:s interna regler för språkbruk och de utmaningar som uppstår med att upprätthålla språklig korrekthet, särskilt med tanke på det höga nyhetstempot. Stenberg betonar vikten av korrekt språkbruk och att redaktionen aktivt arbetar för att minimera felaktigheter som når läsarna.