En mamma läste om "Hobbiten" för sin dotter och bytte Bilbos kön till kvinna, vilket visade sig vara mycket framgångsrikt och gjorde karaktären till en utmärkt hjältinna. Artikeln lyfter fram Pat Murphys roman "There and Back Again", en science fiction-tolkning av "Hobbiten" med enbart kvinnliga karaktärer, som ett exempel på att omforma klassiska berättelser. Det påpekas att flickor är underrepresenterade i barnlitteraturen och filmer, med en betydande obalans i antalet kvinnliga karaktärer och en tendens att framställa kvinnliga hjältinnor som undantag snarare än inspiration. Författaren föreslår att barnlitteraturen skulle gynnas av en "Finkbeiner test" för att motverka könsstereotyper och främja mer inkluderande berättelser.