Artikeln behandlar hur man övervakar bandbreddsanvändning per process på ett Linux-system, med fokus på Ubuntu. Flera verktyg och kommandon presenteras, inklusive nethogs för realtidsövervakning av nätverkstrafik. netstat och dess varianter (netstat -tunap, watch -n1 netstat -tunap) föreslås för att lista aktiva nätverksanslutningar och associerade processer. Andra rekommenderade verktyg inkluderar iptraf för trafikövervakning. ss (socket statistics) och ss2 (pyroute) nämns som moderna alternativ till netstat för att få detaljerad information om nätverksanslutningar.