Artikeln utforskar de oväntade sätten som inet_aton(3)-funktionen tolkar IPv4-adresser, utöver den vanliga "dotted-decimal"-notationen. Den visar hur verktyg som curl(1) och ping(1) kan lösa ovanliga strängar och nummer (som ett mycket långt decimaltal, pi, eller oktala/hexadecimala värden) till giltiga IPv4-adresser. Fenomenet förklaras med inet_aton(3):s historiska stöd för olika format, inklusive en-, två- och tredelade adresser, vilka härstammar från klassbaserad nätverksarkitektur. Exempel ges på hur en 32-bitars IPv4-adress kan representeras som ett enda decimal-, oktalt eller hexadecimalt tal, samt hur två- och tredelade adresser tolkar delar som 24-bitars respektive 16-bitars kvantiteter.