Mikael Niemi reflekterar över en bild av två kvinnor i en belägrad frisersalong som symboliserar livets fortsättning efter en attack. Artikeln refererar till dådet i Stockholm som inträffade den 8 april 2017. Författaren beskriver sin resa från Pajala till Stockholm och intrycken från Drottninggatan strax efter händelsen. Han observerar vardagliga scener på Drottninggatan, som gatumusiker och en restaurangskylt, vilket kontrasterar mot den allvarliga händelsen.