Artikeln behandlar hur den skånska dialekten förändras och utmanas av standardsvenskan, med en tendens till dialektutjämning över hela landet. Språkforskaren Greta Horn observerar att dialekter utjämnas, vilket exemplifieras av familjen Lundmark Holmström där föräldrarna talar skånska men barnen har en mer Stockholmsaktig dialekt. Mamma Ellen i familjen Lundmark Holmström uttrycker förvåning över barnens dialektförändring och kallar det ett mysterium. Artikeln är publicerad av Dagens Nyheter och innehåller även information om prenumerationserbjudanden och villkor.