Artikeln beskriver en minnesvärd konsertkväll på klubben Koloni i Göteborg den 24 januari, med framträdanden av det lokala Noisebandet Videoiid och det ryska Elektropostpunkbandet Shortparis. Videoiid, en trio med Sara Jansson som sångerska och Gitarrist, inledde kvällen med en mäktig ljudbild och framförde höjdpunkter som "Flowers (lala song)" och "Why be blue?". Den ryska kvintetten Shortparis, från Sankt Petersburg, levererade en dynamisk spelning med fokus på rytmsektionen och traditionella instrument, där sångaren Nikolay Komiagin imponerade med sin scennärvaro. Trots initiala ljudproblem löstes dessa snabbt, och konserten bjöd på en stor ljudbild med låtar som "Styd", "Tyty", "Strachno" och "Lyubov" som höjdpunkter. Författaren reflekterar över Kolonis varma atmosfär och hur kvällen berikade livet, samt en inspirerande skylt om Hållbart arbete och Återbruk.