Artikeln beskriver hur ConsumerAffairs kringgår Googles Medic-uppdatering genom att hyra underdomäner på lokala nyhetssajter för att publicera sina köpguider. ConsumerAffairs hostar modifierade versioner av sitt innehåll, inklusive hälsoinnehåll, på underdomäner som tillhör lokala nyhetsmedier, till exempel ABC15:s "reviews"-underdomän. Denna strategi verkar fungera effektivt, vilket exemplifieras med sökningar som "hearing aids in Phoenix" som visar ConsumerAffairs innehåll på lokala nyhetssajter. Trots att Google har försökt stävja underdomänuthyrning och medicinsk rådgivning med låg auktoritet, verkar de missa detta betydande kryphål i sin rankningsalgoritm. Författaren belyser ett stort problem med Googles förmåga att upprätthålla sina egna uppdateringar och riktlinjer.