Artikeln beskriver hur man övervakar loggfiler från flera fjärrmaskiner i ett enda multitail-fönster på den egna maskinen. Detta uppnås genom att köra multitail lokalt och använda ssh för att hämta loggdata från fjärrmaskinerna med tail -f. Fördelen är att alla funktioner och alternativ i multitail kan användas lokalt för att hantera de samlade loggarna.