Matkedjor som Coop och Citygross har bytt namn på "blodapelsiner" till "röda apelsiner" i ett försök att öka försäljningen, då det gamla namnet uppfattades som osmakligt. namnbytet rapporteras ha lett till ökad försäljning för de butiker som genomfört det, trots att många kunder inte kände till förändringen. Ica har dock behållit namnet "blodapelsiner". Artikeln innehåller även ett kåseri av Ove Saverman som reflekterar över tidsoptimism och varför tidsoptimister, trots sina ambitioner, alltid kommer för sent. Saverman beskriver hur tidsoptimister missar att räkna in tid för förberedelser och oförutsedda händelser, i kontrast till tidspessimister som alltid är ute i god tid. kåseriet refererar till kyrkofadern Augustinus och August Strindberg i diskussionen om tidens flyktiga natur.