"Beforeigners" är en norsk HBO-serie som kombinerar science fiction, Samhällssatir och Krimdrama, där människor från olika historiska epoker plötsligt dyker upp i dagens Oslo. Serien utforskar Kulturkrockar och samhällsutmaningar när "Framvandrare" från stenåldern, Vikingatiden och 1800-talet ska integreras i nutiden, med ett mordmysterium som central handling. Språket är ett avgörande element; karaktärerna talar historiskt korrekta dialekter som Gammalnorska och Gammalsamiska, rekonstruerade av språkforskare. Serien fungerar som en Allegori över ett Mångkulturellt samhälle och betonar språkets betydelse för Identitet bland invandrare och människor i Exil. Krista Kosonen spelar huvudrollen som vikingakrigaren Alfhildr, och hennes finska accent ansågs passa Vikingarnas rullande R-ljud, vilket påverkade språkvalet i serien.