Marie Nikazm Bakken regisserar "Utvandrarna 1.0" på Turteatern i Stockholm, en tolkning av Vilhelm Mobergs klassiska verk. Bakken dekonstruerar hjälterollerna och menar att Moberg främst skildrade sin egen samtid (1940- och 50-talen) snarare än 1850-talet. Föreställningen drar paralleller mellan 1800-talets svenska utvandring och dagens migrationsfrågor, med fokus på "utstötta" och de emotionella aspekterna av att lämna ett outhärdligt samhälle. Turteaterns uppsättning använder en "saboterande estetik" och ett överflöd av scener för att skapa en parallell verklighet, inspirerad av författare som Rabelais. Bakken betonar karaktärernas dualitet och komplexitet, bortom enkla goda eller onda skildringar.