Artikeln, med titeln "What It’s Like to Be Noam Chomsky’s Assistant", är skriven av Beverly S. Stohl. Författaren beskriver ett misslyckat försök att träffa Noam Chomsky 1992 för en TV-intervju om hennes förmåga att prata baklänges, vilket Chomsky avböjde. Istället intervjuades hon av lingvisten Steven Pinker, som beskrev hennes förmåga som ett "trick". Större delen av artikelns innehåll saknas på grund av ett tekniskt fel, vilket hindrar en fullständig analys av den avsedda texten.